229.

De l’autre côté : rien. Du coulis de poix. Pas de bouton-poussoir pour raviver le jour.

 

David Marsac tête dans le miroir, in another moment was through the looking-glass and couldn’t make his way back again into his bathroom (life is but a
scream !), and so he kept bumping and bumping his nose against the back of the glass, couldn’t break free from this awkward position, and glued like a price tag David Marsac realised through
the bright silvery mist lingering in the golden gleam qu’il n’avait en réalité jamais quitté sa position face au miroir retourné, qu’il venait d’acheter à moitié prix.